domingo 12 de abril de 2009

Hiver 2009/ Invierno 2009


Quizás esta primera imagen representa de buena forma la manera en como hemos vivido estos últimos meses. La interpretación la dejo abierta, solo doy la descripción...El placer del verdadero champagne (no de ese que matamos para año nuevo), un poco salsa picante , un par de viajes (eso no aparece en esta foto) una tarjeta de amor...ciertamente una cantidad de sabores, sensaciones, placeres y otras cosas que realmente no han tenido más que despiertos....quizás en demasía.
Aprovechando que la jefa de la publicación esta desbordada de trabajo en su Master me he tomado la molestía de preparar este blog...no obstante todo esta bajo una exigente supervisión...jajajaja.

Estas primeras fotos corresponden a una pequeña ciudad en las afueras de Paris (como ir a Pirque). Se llama Saint-Germain-en-Laye y es realmente precisa....muy chic eso sí...una ciudad para ricos o donde viven los ricos parisinos...



Fuimos junto a Veronica y José....una amiga uruguaya y un amigo chileno.



El palacio de la ciudad realmente es majestuoso..de hecho queda más cerca que ir a Versalles...


Acá todo el equipo...muertos de frio. Corría fines de diciembre....


Otro paseo muy bonito y original que realizamos fue ir al Castillo PLAY MOBIL. Impresionante...casi me caigo de espalda....yo jugaba con ellos y me parece que varios de ustedes. martín disfrutando como loco


Aquí tuve que ayudar a Martín porque estaba algo complicado con armar un castillo.


En febrero...aprovechamos y pagamos un pequeño tour para ir a la ciudad de la Champagne. Así el noreste de Francia. Realmente hermoso y sorprendente todo lo que conocimos....La ciudad se llama Reims.

la ciudad realmente es bella....al igual que la zona donde se cultiva la Champgne. De hecho, el nombre proviene de aquí y los franceses consideran verdadera una champgne si sólo viene de esta zona.
video

Dentro de una de las iglesias de Reims....


En diciembre tuvimos la oportunidad de ir a Disney nuevamente gracias a Paulina, una amiga de Dennisse. Justo estabamos en la época de Navidad por lo que había un especial de luces realmente increíble.



video





video video


las fotos siguientes corresponden a la época de navidad....compartiendo con la familia de una amiga de Dennisse y nosotros el día que abrimos los regalos.


Martín con su disfraz de Policia que le pidió al viejito pascuero.




El 7 de febrero...un día antes del verdadero aniversario de Martín le hicimos su fiesta. Eso sí , más agringada que afrancesada. Lo hicimos en una especie de Macdonals.


Asistieron Dafne, Heloise, Daniel, Tedy, François, Pierre, Samuel, Charles, Paul, Inés y Marcel
video
video


video

Aquí en uno de los museos que más lindos nos han parecido....del gran Rodin.


Dennisse en una de sus obras preferidas.






En un concierto de música clásica junto a Rodrigo y Claudia. El lugar fue en la Sorbonne...magnífico y a Martín le gusto mucho....esta en un proceso de elegir un instrumento para aprender a tocarlo...


Ciertamente el invierno fue duro...gris y más helado de lo esperado. Mucha nieve...algo inédito para París.


Al principio fui reacio a poner esta última imagen, pero la jefa me indicó lo necesario de mostrar el primer paisaje que vemos al despertarnos lo cual no comprendí hasta el último momento ....quizás esto es lo más nuestro y lo más cercano que podemos compartir con ustedes, más que incluso los paseos y viajes



*** LAS ANTIGUAS ENTRADAS DEL BLOG-para aquellos que no conoscan bien esta plataforma electronica- SE ENCUENTRAN EN LA OPCIÓN "ARCHIVOS DEL BLOG", LA CUAL SE ENCUENTRA CASI AL PRINCIPIO POR EL COSTADO DERECHO DE SU PANTALLA. ***

sábado 17 de enero de 2009

Otoño/Automne 2008



Un Otoño nada de fácil....no sólo el frio, sino que innumerables dificultades...sobretodo de nuestra salud. En fin, acá estamos...algo cansados y estresados por las exigencias que debemos vivir a diario tanto en nuestros estudios como "dans la vie cotidienne". Como no nos gusta quejarnos, sólo decimos esto para introducir que las bellas fotos que mostraremos a continuación no reflejan la totalidad de lo que vivimos a diario, sino solo una parte...claramente la mejor y que más disfrutamos. Como nos gusta que nuestras familias y amigos esten contentos les dedicamos con cariño estas fotos que corresponden al otoño que ya pasó. Esperemos que les guste. Besos y Abrazos desde París.


En e
n el Bois de Vincennes...


Matrimonio (Prima de Dennisse) en Baden Baden, Alemania.

Deny disfrutando de las deliciosas comidas del Matrimonio...lamentablemente Martín y Mauro no pudieron asistir por el colegio y los estudios....

En la selva negra, suroeste de Alemania


Deny, sus primos y tíos .
Termas de Caracalla....de las mejores en el mundo. Dennisse tuvo acceso, pero no permiten sacar fotos....envidiable.



Paseos ; Heidelberg y su castillo ...

Deny y su prima Lorena en Baden Baden ...





Martín y Juan posando en Trocadero.


Mauro y Juan en el Stade de France.....Francia-Uruguay.....pésimo partido¡¡¡¡¡

Bailando Cueca en Pleno canal Saint Martin

Cumpleaños Deny....entre los presentes Claudia, Rodrigo, Manuel, Viviana, Pablo, Paulina, Juan Andrés, Veronica, Vincent, Caroline, Aureliene....



Master Series de Paris....
video
Mauro y Juan a mediados de septiembre.


Salida a Bois de Bologne






Deny en el actual museo estrella de Paris...Quoi Branly.



Martín en una de las ferias de otoño.



domingo 5 de octubre de 2008

Vancances Paris/Rome

Las vacaciones ya se acabaron, los estudios comenzaron y el tiempo es escaso pero queremos mostrarles un poco de lo que hicimos en las vacaciones...

Comenzamos con el 14 de Julio con una gran fiesta en Paris la France se ilumina con banderas , fiestas , conciertos , obras de teatro y con un gran espectáculo en esa noche... fuegos artificiales en la Torre Eiffel , realmente espectaculares, no hay punto de comparación , ni palabras para describirlos.



A los franceses les surgió la idea de unir la música clásica con los fuegos artificiales, que dio como resultado algo maravilloso, cada nota con un fuego artificial distinto logrando dar una armonía difícil de explicar, y realmente en la cámara de video no se puede apreciar, pero igual les mostramos un poco, antes de este espectáculo estuvimos en un mega concierto frente a la torre Eiffel, con artitas re renombre mundial como: James Blunt, Juanes, entre otros, lo bueno todo gratis...

Además estuvimos acompañados por Marcelo, un historiador amigo de Mauricio que nos vino a ver y fuimos a algunos eventos...Aquí algunas fotos y videos...

Más abajo les cuento de nuestro viaje a Roma …

"Video de Mauricio y Marcelo"


video


Concierto del 14 de Julio


video


"Fuegos Artificiales 1, con comentarios de Marcelo "


video

"Fuegos Artificiales 2, con comentarios de Mauricio" (para reducir el tamaño del video tuvimos que vender los derechos...jaja)


videoConcierto Champ de Mars...(Tour Eiffel)



video


Marcelo , nuestro invitado de Verano.



Concierto en Bastilla...


Paseo a Sacre cour en verano.


"Notre Dame nocturna"





Nuestra subida nocturna a la Tour Eiffel...





Promenades dans les bois à Paris...








Martin feliz en una exposición, le encantan las exposiciones de paises africanos, de animales , los museos y las cosas nuevas¡¡¡




El verano de Paris , que para nosotros es muy frio , la temperatura media de verano son solo 18 grados , y en invierno 6 grados . Osea las fotos con poca ropa son muy pocas¡¡¡

























Les invalides , paseo en la tumba de Napoleon y el museo militar



moi et mon fils ... en puentes del lindo Sena..



Le bois de Vincennes , es el bosque preferido de Martin, ya que esta el castillo el parque floral y juegos fantasticos para los niños ...




ROMA ...


Italia , un pais muy distinto a la France , empezando hace calor en Verano , pueden hacer cerca de 40 grados a las 11 de la noche , por lo que con la diferencia climatica entre Paris-Roma , nos estabamos muriendo de calor¡¡¡ La gente muy cercana , cariñosa sobre todo con los niños , conocimos muchas ruinas romanas , el Coliseo Romano , la Famosa Fontana de Trevi , las playas de Roma y también fuimos al Vaticano y a la Capilla Sixtina.


Martin y Romano...





Mauro , Martín y Rafael en la playa...


En el Vaticano...




Martín y guardias del Vaticano.





En la Fontana de trevi... (Fuimos 2 veces, una para conocerla y la otra para una noche romantica: Mauricio y yo solos mientras martincito dormía al cuidado de su baby sister Rafa...jaja, gracias Rafa)




En Museo del Vaticano













Martincito en departamento de Rafael , amigo de Mauricio que nos recibió en su casa.



Dennisse en las calles de Roma...


"Piazza del Pololo"




Mauricio y Rafael ...









En un Parque de Roma , encuentren a Martín junto a los "pequeños" arboles...











En Coliseo Romano...





Espero que les gusten las fotos y videos y gracias por los que dejan sus impresiones...

cariños

Dennisse.